Auto­rzy sta­wia­ją kil­ka tez, któ­re moż­na odczy­tać jako pró­bę bar­dzo wyraź­nej kon­fron­ta­cji z nar­ra­cja­mi postw­zro­sto­wy­mi. Ich pro­po­zy­cja, w dużym uprosz­cze­niu, spro­wa­dza się do postu­la­tu inwe­sto­wa­nia w bada­nia i roz­wój oraz ogra­ni­cza­nia barier, któ­re – ich zda­niem – utrud­nia­ją wdra­ża­nie roz­wią­zań sprzy­ja­ją­cych rozwojowi.

Okład­ka ame­ry­kań­skie­go wyda­nia w spo­sób dosłow­ny wizu­ali­zu­je jeden z klu­czo­wych obra­zów pro­po­no­wa­nych przez auto­rów, opar­ty na podzia­le świa­ta na dwie czę­ści. Pol­ski wydaw­ca – Wydaw­nic­two Kry­ty­ki Poli­tycz­nej, we współ­pra­cy z Fun­da­cją Impact – zde­cy­do­wał się jed­nak pójść w innym kie­run­ku i zapro­po­no­wać odmien­ne rozwiązanie.

Zapro­po­no­wa­ny prze­ze mnie pro­jekt jest zawie­szo­ny pomię­dzy reali­zmem a umow­no­ścią, mię­dzy dosłow­no­ścią a pew­ną nie­do­okre­ślo­no­ścią. W cen­tral­nym punk­cie kom­po­zy­cji umie­ści­łem wia­trak – jeden z naj­bar­dziej roz­po­zna­wal­nych sym­bo­li zie­lo­nej ener­gii, sil­nie obec­ny tak­że w postu­la­tach auto­rów książki.

Wia­trak jest lek­ko prze­zro­czy­sty i zle­wa się z tłem w posta­ci błę­kit­ne­go nie­ba. Na jego skrzy­dłach poja­wia­ją się trzy obsza­ry wska­zy­wa­ne przez auto­rów jako wyma­ga­ją­ce szcze­gól­nych inwe­sty­cji: budow­nic­two miesz­ka­nio­we, infra­struk­tu­ra ener­ge­tycz­na opar­ta na odna­wial­nych źró­dłach oraz pozo­sta­wie­nie poło­wy Zie­mi odło­giem w celu zacho­wa­nia rów­no­wa­gi pomię­dzy obsza­ra­mi eks­plo­ato­wa­ny­mi a zdol­no­ścią śro­do­wi­ska do regeneracji.

Kom­po­zy­cja opar­ta jest na osi pio­no­wej i utrzy­my­wa­na w rów­no­wa­dze przez masyw­ny tytuł w arbi­tral­nym ukła­dzie (podział na trzy syla­by). Lite­ry umie­ści­łem za skrzy­dła­mi wia­tra­ka, miej­sca­mi prze­sła­nia­ją je tak­że chmu­ry widocz­ne na tle nie­ba. Tytuł nie funk­cjo­nu­je tu jako osob­ny ele­ment, lecz jako inte­gral­na część obrazu.

Lek­ko prze­zro­czy­stość przed­sta­wie­nia przy­wo­łu­je sko­ja­rze­nia z kon­cep­cją „szkla­nych domów” Ste­fa­na Żerom­skie­go. To odnie­sie­nie sta­no­wi dodat­ko­wą, opcjo­nal­ną war­stwę inter­pre­ta­cyj­ną, czy­tel­ną dla czę­ści odbior­ców i osa­dza­ją­cą pro­jekt w lokal­nym, kul­tu­ro­wym kontekście.

Książ­ka otrzy­ma­ła poręcz­ny for­mat, ścię­te A5. Makie­ta zosta­ła zapro­jek­to­wa­na z dużą swo­bo­dą: zasto­so­wa­łem dość duży sto­pień pisma, sze­ro­kie mar­gi­ne­sy oraz pokaź­ną inter­li­nię. Całość sytu­uję publi­ka­cję bli­żej ese­isty­ki niż stric­te nauko­we­go opracowania.

Ese­istycz­ny i lek­ko eks­klu­zyw­ny cha­rak­ter pod­kre­śla dobór typo­gra­fii. Zasto­so­wa­łem kro­je Mar­ti­na Plan­tijn i Söh­ne, oba autor­stwa Kri­sa Sowersby’ego z Klim Type Foun­dry. Typo­gra­ficz­nie pro­jekt nawią­zu­je do ducha ory­gi­nal­ne­go wyda­nia (w któ­rym w środ­ku bodaj Tiem­pos z tej samej foundry).

Okład­ka powle­czo­na szorst­kim Wiba­li­nem Recyc­led, oczy­wi­ście bez folii. Śro­dek książ­ki na papie­rze Mun­ken Print Cre­am. Opra­wa twar­da, szy­ta, z kapi­tał­ką w kolo­rze żół­tym, kore­spon­du­ją­cym z jed­nym z moty­wów wizu­al­nych poja­wia­ją­cym się na skrzy­dłach wiatraka.

Peł­na pre­zen­ta­cja pro­jek­tu w zakład­ce portfolio: 

Ezra Kle­in, Derek Thomp­son
Dosta­tek
Wydaw­nic­two Kry­ty­ki Poli­tycz­nej
War­sza­wa 2025
„Seria Impact”

Tytuł ory­gi­na­łu: Abun­dan­ce: How We Build a Bet­ter Future